Aktuelle Filme in Originalsprache mit Untertiteln (OmU), diese Kinowoche Rumänisch:

SCARRED HEARTS

RO/D 2016, 141 Min., OmU, DCP, Regie+Buch: RADU JUDE
Kamera: Marius Panduru Rsc; Mit: Lucian Teodor Rus, Ivana Mladenovic, Ilinca Hărnuț, Șerban Pavlu, Marian Olteanu

DO 30.3.  FR 31.3.  SA 1.4.  SO 2.4.  MO 3.4.  DI 4.4. MI 5.4.
--  21:00  19:00  15:00  20:00  20:00 20:00

1937 in Rumänien: Emanuel ist noch nicht sehr alt, aber schon sehr krank. Mit Anfang 20 leidet er an Knochentuberkulose und lebt deshalb in einem Sanatorium am Schwarzen Meer. Seine Tage verbringt er gefesselt an ein Gipsbett, in dem er vom Personal betreut wird, darunter ein junger Arzt und Krankenschwestern. Immerzu umgeben von mitunter seltsam anmutenden Geräten und gefangen im eigenen Körper haben Emanuel und seine meist ebenfalls jungen Mitpatienten trotzdem großen Lebenswillen. Die Kranken mögen physisch zu nichts mehr imstande sein, ihre Gedanken sind es sehr wohl – und so führen sie angeregte intellektuelle und politische Diskussionen. Vor der Tür entwickelt sich Rumänien unterdessen zunehmend in eine ultranationalistische Gesellschaft. Eines Tages dann, während der Zweite Weltkrieg auszubrechen droht, verliebt sich Emanuel…


Mit starken surrealen Zügen und viel schwarzem Humor spielt der Film mit Motiven aus dem autobiografischen Roman „Vernarbte Herzen“ des rumänischen Schriftstellers Max Blecher, der nach einer zehnjährigen Leidenszeit im Alter von 29 Jahren starb. Nach fast 70 Jahren ist der Roman erstmals auf Deutsch erschienen. (filmstarts.de, Filmfest Hamburg)

www.uferpalast.de uses cookies. Close